Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das durch Trennzeichen getrennte Textdatei (n.) , {Comp}
    ملف نص محدد {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    durch Trennzeichen getrennte Datei {Comp}
    ملف مقسوم بالفاصلة {كمبيوتر}
    die Textdatei (n.) , {Comp}
    ملف نصي {كمبيوتر}
    die Textdatei mit fester Breite (n.) , {Comp}
    ملف ذو نص ثابت العرض {كمبيوتر}
    das Trennzeichen (n.) , {Comp}
    مُحَدِّدٌ {كمبيوتر}
    das Trennzeichen (n.) , {Comp}
    الأحرف الفاصلة {كمبيوتر}
    das Zeichenfolgen-Trennzeichen (n.) , {Comp}
    محدد السلسلة {كمبيوتر}
    beide Trennzeichen Private und Public Pl., {,Comp}
    المحددان Private وPublic {عامة،كمبيوتر}
    getrennte Erfassung (n.) , {Umwelt}
    جمع منفصل {بيئة}
    das getrennte Anschlussgehäuse (n.) , {elect.}
    حاوي الأطراف المنفصلة {كهرباء}
    getrennte Teile (n.) , Pl., {tech.}
    أجزاء منفصلة {تقنية}
    getrennte Mengen Pl.
    مجموعات منفصلة
    getrennte Bauweise
    بناء منفصل
    die getrennte Schulerziehung {Bildung}
    تعليم مدرسي منفصل {تعليم}
    baulich getrennte Leistungserbringung (n.)
    توفير خدمات منفصلة هيكليًا
    getrennte Erfassung von Altgeräten (n.) , {Umwelt}
    الجمع المنفصل للأجهزة القديمة {بيئة}
    der getrennte Gebührennachweis für eine gemeinsame Endstelle (n.) , {com.}
    حسابات نهاية طرفية مشتركة {اتصالات}
    durch und durch
    بكل معنى الكلمة
    durch und durch
    تَمَامَاً
    durch und durch
    نِهَائِيّاً
    durch und durch
    كُلَّيَا
    durch (prep.)
    عَبْر
    durch-
    سابقة فعل لها مدلول العبور أو الاختراق
    durch (prep.)
    بمُقْتَضى
    durch (prep.)
    عن طريق
    durch (prep.)
    من خلال
    durch (prep.) , {Recht}
    بمُوجِب {قانون}
    durch Beziehungen
    من خلال العلاقات
    wie durch
    بطريقة ما
    durch 3 teilbar
    قابل للقسمة ٣